“Cuốn theo chiều gió”

Thứ Hai, ngày 08/11/2021 | 08:05

Quyển tiểu thuyết nổi tiếng của Margaret Mitchell vừa được Dạ Thảo dịch mới, công phu và đầy đủ, với hai phiên bản bìa cứng và bìa mềm để độc giả chọn lựa. Trước đây, người đọc tiếp cận 2 phiên bản chuyển ngữ của dịch giả Vũ Kim Thư và Dương Tường. Trong bản dịch mới này, ngoài dịch thuật, còn có phần minh họa được thực hiện kỹ, tranh vẽ trung thành với tạo hình nhân vật trong truyện, đặc biệt là nhân vật nữ chính Scarlett O’Hara với gương mặt buồn ẩn chứa nhiều nỗi niềm…

“Cuốn theo chiều gió” ra đời năm 1936, đến nay vẫn còn giữ nguyên giá trị và sức hút. Tác phẩm từng đoạt Giải Pulitzer vào năm 1937. Năm 1939, bộ phim cùng tên được chuyển thể từ quyển tiểu thuyết này đã đạt 8 giải Oscar. Yếu tố thu hút của tiểu thuyết này chính là những cuộc tình của Scarlett O’Hara, một người phụ nữ cá tính nhưng đã bị số phận đùa cợt, dồn đẩy vào những ngõ cụt, chịu nhiều tổn thương…

T.H

Viết bình luận mới

Xem thêm

Tủ sách điện tử Chủ tịch Hồ Chí Minh

09:04 19/05/2025

NXB Chính trị quốc gia Sự thật vừa ra mắt Tủ sách điện tử Hồ Chí Minh, nhân kỷ niệm 135 năm ngày sinh của Người.

“Đỗ Bảo: Ca khúc giai đoạn 1997-2022”

08:19 13/05/2025

Nhạc sĩ Đỗ Bảo vừa ra mắt quyển “Đỗ Bảo: Ca khúc giai đoạn 1997-2022”, gồm những bản nhạc, ghi chép và tản văn về các sáng tác của anh trong chặng đường 25 năm. Anh đã mất 8 năm chuẩn bị cho sản phẩm này.

“Xám ngố đi thành phố”

08:57 07/05/2025

NXB Kim Đồng vừa ấn hành quyển “Xám ngố đi thành phố” của tác giả Bùi Tiểu Quyên, tiếp nối mạch truyện “Hùm Xám qua sông” ra mắt năm 2024 của chị.

Mùa hoa trên những lối sông

07:23 06/05/2025

Nữ nhà văn miền Tây Nam bộ Võ Diệu Thanh vừa ra mắt tản văn “Mùa hoa trên những lối sông”, do NXB Trẻ ấn hành. Ở đó có màu bông điên điển vàng ươm, sầu đâu xanh biếc, lục bình tím hồng thắm, mang đến cho người đọc những nét chấm phá mộc mạc nhưng gợi nhớ những ký ức ngọt ngào đã ăn sâu vào tâm trí mỗi người.

Hào kiệt đất phương Nam

07:20 21/04/2025

Bộ sách gồm 20 quyển, giới thiệu về những dũng tướng, thủ lĩnh nông dân, sĩ phu yêu nước, những học giả uyên bác, có tầm nhìn xa rộng..., cùng chung sức, chung lòng cùng quê hương trong công cuộc khai mở và tạo lập vùng đất trù phú, hưng thịnh trong hơn 300 năm qua.

“Trò chuyện với hoa thủy tiên và...”

06:19 14/04/2025

Không chỉ nổi tiếng về truyện ngắn, cố nhà văn Nguyễn Huy Thiệp còn ghi dấu ấn trên văn đàn với những bài tiểu luận, phê bình văn chương.

“Thực phẩm chức năng”

07:48 01/04/2025

Khi cuộc sống ngày càng phát triển theo hướng nâng cao trình độ, mức độ hưởng thụ cộng với áp lực công việc ngày càng cao, việc duy trì chế độ ăn uống để cân bằng và đầy đủ dưỡng chất không hề dễ.

“Biết rộng để hiểu sâu”

09:26 24/03/2025

Quyển sách của tác giả người Mỹ David Epstein, do Tôn Thất Kỳ Văn dịch, mang đến độc giả góc nhìn hiện đại về cách học và phát triển tư duy linh hoạt, khả năng thích ứng với hoàn cảnh để có những bước đi thành công.

“Những xu hướng lớn: Kiến tạo tương lai thịnh vượng”

05:47 17/03/2025

(HG) - Đây là quyển sách của tiến sĩ Nguyễn Thành Trung, Chủ tịch Hội đồng Viện nghiên cứu chiến lược thương hiệu và cạnh tranh, phối hợp cùng các chuyên gia thực hiện, dự báo xu hướng trọng yếu để kiến tạo đất nước: phân mảnh địa chính trị; biến đổi khí hậu; chuyển dịch nhân khẩu học; bùng nổ công nghệ và đô thị hóa thông minh.

“Khơi dậy tiềm thức - Hành trình khai phá bản ngã, vượt qua giới hạn bản thân”

05:47 05/03/2025

Quyển sách của chuyên gia tư duy hàng đầu Hàn Quốc Hawaii Grand Mansion, truyền cảm hứng cho các bạn trẻ có mong muốn xây dựng cuộc sống mơ ước. Cuốn sách được ví như cẩm nang giúp người đọc tham khảo để xây dựng lộ trình cuộc đời, xác định mục tiêu sống.

THÔNG TIN CẦN BIẾT
Nhiều mây, có mưa, có nơi mưa vừa, mưa to và rải rác có dông. Gió tây nam cấp 3. Trong cơn dông có khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh.

Đảm bảo giữ vững nguyên tắc quản lý, quản trị ngân sách Nhà nước có kiểm soát

09:23 20/05/2025

Trong phiên thảo luận tổ đóng góp dự thảo Luật Ngân sách Nhà nước (sửa đổi), đại biểu Lê Minh Nam, Ủy viên Ủy ban Kinh tế và Tài chính của Quốc hội (ĐBQH chuyên trách), Đoàn ĐBQH tỉnh Hậu Giang, có những góp ý để hoàn thiện dự thảo luật trình Quốc hội thông qua tại Kỳ họp thứ 9 Quốc hội khoá XV.

Thẩm tra dự thảo Nghị quyết trình kỳ họp thứ 28 HĐND tỉnh

08:14 20/05/2025

(HG) - Chiều ngày 19-5, Ban Kinh tế - Ngân sách, HĐND tỉnh tổ chức cuộc họp thẩm tra dự thảo Nghị quyết lĩnh vực kinh tế - ngân sách trình tại kỳ họp thứ 28 (Kỳ họp chuyên đề) HĐND tỉnh. Tham dự cuộc họp có Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh Mã Thị Tươi; Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Nguyễn Văn Hòa; Trưởng Ban Kinh tế - Ngân sách Đặng Cao Trí và các sở, ngành liên quan.

Rà soát trụ sở dôi dư, nếu địa điểm nào đủ điều kiện có thể bố trí Trường THPT Lê Quý Đôn (thành phố Ngã Bảy)

08:13 20/05/2025

(HG) - Đây là gợi ý của ông Trần Chí Hùng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, tại buổi làm việc với các ngành có liên quan góp ý phương án thiết kế cơ sở dự án: Trường THPT Lê Quý Đôn, thành phố Ngã Bảy vào ngày 19-5.

Tổ chức kỳ họp thứ 28 giải quyết các vấn đề thuộc lĩnh vực kinh tế - ngân sách

08:08 20/05/2025

(HG) - Kỳ họp thứ 28 (chuyên đề) sẽ được HĐND tỉnh tổ chức vào sáng ngày 22-5 để giải quyết các vấn đề phát sinh thuộc lĩnh vực kinh tế - ngân sách.