Chuyện học của trẻ em có yếu tố nước ngoài

Bây giờ, nhiều trẻ em là con của công dân Việt Nam với người nước ngoài đang sinh sống tại thị xã Long Mỹ đến trường đã dễ dàng hơn, nhưng không phải trường hợp nào cũng suôn sẻ...

Không có khai sinh, bé Park Jong Min, ở khu vực 5, phường Thuận An, phải tự học ở nhà.

Nhiều “Em bé nước ngoài” được đi học

Bé Sin Chin Uh (hơn 2 tuổi), ở khu vực 3, phường Thuận An, đang học ở Trường Mẫu giáo Họa Mi. Bé Sin Chin Uh được sinh ra ở Việt Nam và sống với bà ngoại lúc mới 2 tháng tuổi, ba mẹ của bé hiện nay đều định cư và làm việc ở nước ngoài. Thời gian trước, bà Son gửi cháu ở Trường Mầm non tư thục H&B (thị xã Long Mỹ). Năm nay, nhờ có đầy đủ thủ tục về hộ tịch nên bé được nhận vào trường công. “Cháu tôi đã được làm giấy khai sinh hợp pháp. Tôi đã có hỏi hiệu trưởng Trường Mẫu giáo Họa Mi về trường hợp của cháu mình, được trả lời là trường hợp của cháu tôi đủ điều kiện để nhập học chính thức ở trường, tôi mừng lắm”, bà Son nói.

Còn với gia đình của ông Trần Văn Cưng, ở khu vực Bình Hiếu, phường Vĩnh Tường, có cháu ngoại là bé Lee Ji Nuk mang quốc tịch Hàn Quốc, về sống với ông khi chưa tròn 1 tuổi. Do gia đình được hướng dẫn làm thủ tục pháp lý nên từ năm 3 tuổi bé đã được đi học mẫu giáo, bây giờ đã lên tiểu học, năm nào cũng là học sinh giỏi. Ông Cưng bộc bạch: “Ba mẹ nó ly dị, rồi đưa về đây cho tôi nuôi dưỡng, mẹ nó quay lại Hàn Quốc để mưu sinh. Lúc mới về đây, tôi được cán bộ ở xã Long Bình (cũ) hướng dẫn lên Sở Tư pháp tỉnh làm khai sinh để đi học. Bây giờ, nó vẫn mang quốc tịch Hàn Quốc, nhưng nhờ được đến trường sớm nên ngoài cái tên nước ngoài, nó vẫn như bao đứa trẻ khác hà. Đi học ở trường thầy cô thương nó lắm, tạo điều kiện cho nó giao tiếp để thạo ngôn ngữ mẹ đẻ và giao tiếp với mọi người xung quanh”.

Nói về vấn đề này, ông Nguyễn Văn Sang, Phó Chủ tịch UBND phường Vĩnh Tường, cho biết: “Hiện nay, phường Vĩnh Tường có 3 trẻ em là con của phụ nữ Việt Nam với người nước ngoài. Các em đều định cư ở Việt Nam từ nhỏ, do cha mẹ ly hôn, mồ côi, tuy có quốc tịch nước ngoài, nhưng các gia đình được tư vấn làm giấy khai sinh và thủ tục pháp lý nên các em được đến trường”.

Vẫn còn trường hợp tự học ở nhà

Thị xã Long Mỹ có 25 trường hợp trẻ em là con của người Việt Nam kết hôn với người nước ngoài, phần lớn mang quốc tịch Hàn Quốc, Đài Loan, Trung Quốc. Trong đó, có 24 em có giấy khai sinh, còn một em vẫn chưa làm được, là trường hợp của bé Park Jong Min, 4 tuổi, con của chị Lưu Thị Thảo, ở khu vực 5, phường Thuận An. Thấy bé ham học, tự cầm giấy viết để tập viết chữ mà không được đến lớp, khiến chị Thảo rất buồn. Bé Jong Min được chị Thảo đưa về từ Hàn Quốc sống mới mẹ ruột lúc tròn 9 tháng tuổi, còn chị và chồng ở lại Hàn Quốc để lao động mưu sinh. Rồi chị Thảo đã về định cư luôn ở Việt Nam sau khi chồng bị tai nạn mất cách đây không lâu. Ngặt nỗi, do không rành tiếng Hàn và các thủ tục liên quan trước lúc quay về Việt Nam sinh sống, nên chị vẫn chưa làm được giấy khai sinh cho con. Chị Thảo nói: “Tôi đã đi đến nhiều cơ quan, nhưng người ta nói là phải trở lại Hàn Quốc làm lại giấy khai sinh cho con, mới đủ điều kiện làm thủ tục cho bé đi học. Tôi đã hết hạn xin visa, không thể quay về bên đó được nữa. Giờ vẫn có thể gửi trường tư để học, nhưng về lâu dài không biết chuyện học hành có được công nhận hay không?”.

Cũng giống nỗi lo của chị Thảo, với ông Dương Văn Be, ở khu vực Bình Hiếu, dù 2 đứa cháu “nước ngoài” đã được nhận vào học tại Trường Tiểu học Vĩnh Tường, phường Vĩnh Tường từ 3-4 năm nay, nhưng ông chưa an lòng. Ông Be bộc bạch: “Mẹ hai đứa cháu của tôi đã mất rồi. Cha nó cũng không qua đây kiếm luôn. Không biết học xong bậc tiểu học, tụi nó có được học cao lên nữa không? Vì còn mang quốc tịch Hàn Quốc”.

Năm học 2016-2017 này, trên địa bàn thị xã Long Mỹ có 8 học sinh là con của người Việt Nam với người nước ngoài, học từ cấp tiểu học đến THCS, đối với các trường hợp này, Trưởng phòng Giáo dục và Đào tạo thị xã Long Mỹ Lê Văn Trắng nói: “Đối với các trường hợp trẻ em là con của người Việt Nam kết hôn với người nước ngoài, nếu gia đình có đủ điều kiện về thủ tục pháp lý như giấy khai sinh, được nhập hộ khẩu, các trường sẽ nhận các em. Còn đối với các trường hợp chưa có giấy khai sinh, chúng tôi cũng chỉ đạo các trường nhận học sinh vào học dự thính, trong thời gian chờ hoàn thành các thủ tục”.

Bài, ảnh: HOÀNG NHÂN